-
1 on-scene commander
OSC, on-scene commanderмор командующий силами в районе операций [ боевых действий] ; старший командир в районе (боевых) действийEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > on-scene commander
-
2 on-scene commander
1) Общая лексика: руководитель, ответственный за проведение аварийно-спасательных работ2) Военный термин: командир подразделения в районе боевых действий, командир соединения в районе боевых действий, командир части в районе боевых действий, командующий силами в районе операций, старший командир в районе действий3) Охрана труда: руководитель по ликвидации аварии на месте происшествия -
3 on-scene commander
Military: OSCУниверсальный русско-английский словарь > on-scene commander
-
4 on-scene commander
nMAR POLL jefe en lugar del siniestro m -
5 on-scene commander
командир подразделения [части, соединения] в районе боевых действий -
6 commander
командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;commander, Air Force — командующий ВВС
commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе
commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе
commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии
commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)
commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады
commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге
commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики
commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения
commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы
commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря
commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики
commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса
commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер
commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря
commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота
commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе
commander, HQ company — командир штабной роты
commander, Land Forces — командующий СВ
commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС
commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США
commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС
commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом
commander, Naval Force — командующий ВМС
commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива
commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)
commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС
commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш
commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий
commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации
commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики
commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики
commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами
commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления
commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш
commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона
commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ
commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)
commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)
commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)
commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря
commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)
commander, Striking Forces — командующий ударными силами
commander, subarea — командующий (под)районом
commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике
commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море
commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман
commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании
commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине
commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)
commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря
executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО
naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда
parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);
US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине
— support command commander— Supreme High commander -
7 scene-of-action commander
SAC, scene-of-action commanderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > scene-of-action commander
-
8 scene of action commander
SOAC, scene of action commanderкомандир подразделения [части, соединения] в районе боевых действийEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > scene of action commander
-
9 scene of action commander
Универсальный англо-русский словарь > scene of action commander
-
10 scene-of-action commander
Военный термин: командир сил и средств в районе боевых действийУниверсальный англо-русский словарь > scene-of-action commander
-
11 Scene of Action Commander
Abbreviation: SACУниверсальный русско-английский словарь > Scene of Action Commander
-
12 scene of action commander
Abbreviation: SACУниверсальный русско-английский словарь > scene of action commander
-
13 scene-of-action commander
Military: SACУниверсальный русско-английский словарь > scene-of-action commander
-
14 scene of action commander
командир подразделения [части, соединения] в районе боевых действийEnglish-Russian military dictionary > scene of action commander
-
15 on-scene
-
16 Einsatzleiter vor Ort
-
17 командир подразделения в районе боевых действий
Military: on-scene commander, scene of action commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир подразделения в районе боевых действий
-
18 командир соединения в районе боевых действий
Military: on-scene commander, scene of action commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир соединения в районе боевых действий
-
19 командир части в районе боевых действий
Military: on-scene commander, scene of action commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир части в районе боевых действий
-
20 on
adjMECH ENG en funcionamiento
См. также в других словарях:
on-scene commander — 1. The person designated to coordinate the rescue efforts at the rescue site. 2. Federal officer designated to direct federal crisis and consequence management efforts at the scene of a terrorist or weapons of mass destruction incident. Also… … Military dictionary
scene of action commander — In antisubmarine warfare, the commander at the scene of contact. The commander is usually in a ship, or may be in a fixed wing aircraft, helicopter, or submarine … Military dictionary
scene of action commander — kovos veiksmų rajono vadas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Operacijų prieš povandeninius laivus metu – karinių veiksmų vadas. Jis paprastai būna laive, orlaivyje, sraigtasparnyje ar povandeniniame laive. atitikmenys: angl. scene of action… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Sector Commander — is the position title of the commanding officer of a United States Coast Guard Sector, usually of the rank of Captain (O 6). The Sector Commander s second in command is the Deputy Sector Commander. Also reporting directly to the Sector Commander… … Wikipedia
Wing Commander III: Heart of the Tiger — Developer(s) Origin Systems Publisher(s) Origin Systems … Wikipedia
Cobra Commander — G.I. Joe character Hooded Cobra Commander Art by Tim Seeley. Cobra Commander Affiliation Cobra Specialty Founder and Leader of Cobra Command File name … Wikipedia
Wing Commander (novel series) — Several novels based on the Wing Commander games have been released by Baen Books. Freedom Flight The novel describes the Firekka campaign of the Tiger s Claw, featuring also the defection of Lord Ralgha (known as Hobbes in and III ). Published… … Wikipedia
Incident Commander — The Incident Commander is the person responsible for all aspects of an emergency response; including quickly developing incident objectives, managing all incident operations, application of resources as well as responsibility for all persons… … Wikipedia
List of Wing Commander characters — The Wing Commander series of video games and novels have developed a wide variety of characters and personalities.In order of appearance: Historical figures(pre 27th Century) * Sivar * Karga * Sun Wan Lu * Zhing * Harold Jarvis * Tralchar * Shari … Wikipedia
Empire Award de la meilleure scène — Les Empire Awards de la meilleure scène (Sony Ericsson Scene of the Year) sont des prix qui sont décernés chaque année entre 2003 et 2007 par le magazine de cinéma britannique Empire. Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine,… … Wikipédia en Français
Master and Commander: The Far Side of the World — Theatrical release poster Directed by Peter Weir … Wikipedia